Tidligere avholdte kurs

Kurs avviklet våren 2010

26. januar: Sosiale medier - skriv for nettet

Pris: kr 1.200,- for medlemmer av DnF / kr 1.800,-

Tid og sted: 12:00-16:00, KS Møtesenter, Haakon VIIs gate 9 (ved Nationalteatret)

Sosiale medier handler om dialog og samtale, enten det dreier seg om et sosialt nettverk som Facebook, Origo, Twitter eller en blogg. De ulike sosiale nettverkene har sine særtrekk, og en skrivemåte på blogg vil ikke nødvendigvis fungere så godt på Facebook eller Twitter. Dette kurset handler om hva som karakteriserer de ulike sosiale nettverkene, og hvordan man skriver for å starte dialogen og holde den ved like.

Kursleder Bente Kalsnes er Master of Arts fra Georgetown University og jobber som kommunikasjonsrådgiver i Bengler. Firmaet har bygget de sosiale nettstedene origo.no og underskog.no og gir rådgivning om bruk av sosiale medier. Bente Kalsnes har som frilansjournalist i Brüssel publisert i Dagbladet og Morgenbladet og tidligere jobbet som journalist i Dag og Tid, Bergens Tidende og Dagens Næringsliv. Hun har lang fartstid som blogger: http://bentekalsnes.wordpress.com/

18. mars: Godt språk i sakprosa

Pris: kr 1.800,- for medlemmer av DnF / kr 2.700,-

Tid og sted: 9:00-16:00, Holbergs Terrasse kurs- og konferansesenter, Stensberggaten 27

Hva kjennetegner godt språk i sakprosa? Kurset beskriver særtrekk ved forskjellige genre innen sakprosa, og gir veiledning i hvordan man kan unngå språklige svakheter. Dette er blant de punktene som vil bli tatt opp og diskutert: Finnes det generelle trekk som kjennetegner godt språk? Hvilke "feil" og uheldige språklige valg er mest utbredt? Hva kreves spesielt av sakprosa? Hvordan balanserer man personlig stil og en nøytral tone i teksten i ulke former for sakprosa? Hvordan bidrar forlaget best? Hvordan motiverer man skribenten til å foreta endringer?

Kursleder Atle Næss er skjønnlitterær forfatter i tillegg til at han har biografier, essays og andre fagbøker bak seg. Han har holdt en rekke skrivekurs, deriblant for Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.

 

15. april: Prosjektledelse
Pris: kr 1.400,- for medlemmer av DnF / kr 2.100,-
Tid og sted: 9:00-12:00, Holbergs Terrasse kurs- og kompetansesenter, Stensberggaten 27
Kurset i prosjektledelse kombinerer teori og praksis. Målet er å øke kursdeltakernes forståelse for prosjektlederoppgaven med vekt på ledelse og prosjektstyring. Det blir presentert ulike verktøy for tidsplanlegging, rapportering, budsjett og økonomistyring. Kurset inneholder en oppgave med utgangspunkt i et tenkt, men realistisk scenario. Oppgaven inviterer til diskusjon i grupper og med kursholder.Kursleder Christine Viland er rådgiver i Geelmuyden.Kiese. Hun har blant annet ansvar for kursvirksomhet og kompetanseutvikling innen prosjektledelse, metode og prosess. Hun kom fra en stilling ved Universitetet i Oslo, hvor hun medvirket i et forskningsprosjekt om rus.
Christine Viland har erfaring fra lokalradio, blant annet som ansvarlig redaktør i Radio Nova og prosjektleder i Studentradioene i Norge. Hun har vært styremedlem i Norsk Lokalradioforbund og representant i Norsk Presseforbunds Offentlighetsutvalg. Christine Viland er utdannet sosiolog med en masteravhandling om forskningsformidling og politikk.

27. april: Elektronisk språkvask

EFT Kompetansesenter, Strømsveien 102 (ved Helsfyr T-bane, utgang Fyrstikktorget)

Klokken 9:00-12:00. Pris: Kr 1.200,- for medlemmer av DnF / kr 1.900,-

Mer om kursets innhold: Bruk av "Spor endringer" Godta/Forkaste endringer Se endringer fra flere bidragsytere Lage merknader Sørge for at et dokument renses helt for gamle versjoner, merknader og rettelser Sammenligne to dokumentversjoner Effektiv bruk av søk/erstatt Gode tips for å navigere raskt i større dokumenter Gode teknikker for å fjerne manuell formatering, rette opp "skjeve" avsnitt Utskrift av dokumenter med merknader og endringer 5 gode hverdagstips til Word 2007

Kursleder Jon-Gunnar Pettersen er informatiker fra Universitetet i Oslo og driver egen virksomhet med IT-kurs og konsulenttjenester. Han har blant annet holdt kurs eksternt og internt for Gyldendal i tolv år, samt blant annet Confex, Telenor og Norligruppen. Han har skrevet lærebøker i Word.

Kurs avviklet høsten 2009

24. november: Strategisk PR- og pressearbeid

Pris: kr 1.400,- for medlemmer av DnF / kr 1.900,-

Tid og sted: 9:00-15:30, Forleggerforeningen, Øvre Vollgate 15

Norske forlag kniver om oppmerksomhet om sine bøker. Redaksjonell omtale er viktigst, for den har høyest troverdighet. Hvordan skal man arbeide for å oppnå mest mulig og best mulig redaksjonell omtale? Svaret er at grunnlaget legges lenge før du tar kontakt med journalisten. Dette kurset tar utgangspunkt i alt forarbeidet som må gjøres før man tar kontakt med mediene for å få dem til å omtale boken din. Hvilke prioriteringer må gjøres? Hvilke avgjørelser må tas? Identifikasjon av vinklinger, forberede og koordinere med forfatter(e), velge ut riktige medier, utarbeide en presseplan - dette er bare noen av elementene i en god strategi. Kurset fokuserer på grunnleggende forarbeid: hvordan man bygger en presseplan, hvordan man forbereder og trener forfattere og andre impliserte, hvordan man definerer målgruppe og unike salgspoenger for den enkelte utgivelse, hvordan man identifiserer de rette mediene å henvende seg til, hvordan man forbereder selve innsalget. Det blir også gjennomgang av de viktigste mediene, samt praktiske øvelser. Kurset passer for alle som jobber med markedsføring eller informasjon/presse.

Håkon M. Sverdrup er PR-ansvarlig i Tiden Norsk Forlag. Han er utdannet medieviter fra UiO, og har blant annet jobbet med presse og informasjon i TV3 og NRK. Totalt har han ni års erfaring fra informasjonsarbeid innen kultursektoren.

12. november: Språk- og manusbehandling for oversettelser

Pris: kr 1.200,- (kun for medlemmer av DnF)

Tid og sted: 9:00-15:30, Forfatternes Hus, Rådhusgata 7

Målsettingen for seminaret er å oppnå bedret kvalitet på arbeidet og bedre samarbeid mellom yrkesgruppene. Seminaret retter seg mot: redaktører redaksjonskonsulenter manusredaktører språkvaskere oversettere   Kursets struktur er tredelt: 1. Praktisk Hvordan er hverdagen for redaktøren, for oversetteren, for språkvaskeren? Hvilke utfordringer møter de, og hva er de frustrert over i samarbeidet med de andre yrkesgruppene? 2. Teknisk Hvilke fordeler oppnår man ved å gjøre arbeidet elektronisk? Finnes det noen ulemper ved det? Hva slags språklige problemer stilles man overfor? Gir kontrakten anledning til å avkorte honorar? Gir den anledning til å kreve ekstra honorar? 3. Visjonært Her presenteres den optimale prosessen fra manus til ferdig bok. De forskjellige yrkesgruppene får gi sin versjon.   Under alle delene er det åpent for spørsmål og meningsytringer. Seminaret er et samarbeid mellom Norsk Oversetterforening og Den norske Forleggerforening. Det er 15 plasser til Forleggerforeningens medlemmer på kurset, og 15 plasser som disponeres av Oversetterforeningen. Det er de som melder seg på først, som får plass.

Seminarledelse: Guro Dimmen har jobbet ti år som oversetter fra nederlandsk og engelsk. Hun har dessuten erfaring som språkvasker. Ingrid Greaker Myhren har vært redaktør i Gyldendal Barn & Ungdom siden 1993, og jobber primært med oversatte bøker for ungdom og store barn. Nina Niemi Nordeng har leder av tekstavdelingen hos Gyldendal siden den ble opprettet i vår. Inntil da hadde hun tekstansvar for ca. 200 utgivelser per år som redaksjonskonsulent. Hun har som redaksjonssekretær i Cappelen undervisning vært med på tre reformer i grunnskolen, og hatt tekstansvar både for bokmåls- og nynorskutgavene i samtlige fag fra 1. til 10. trinn på grunnskolen.

5. november: Multimedial konseptutvikling

Pris: kr 1.200,- for medlemmer av DnF / kr 1.700,-

Tid og sted: 9:00-15:00, Forleggerforeningen, Øvre Vollgate 15

Kan en bok bli til et TV-program Kan en bok og et TV-program bli til en web-portal Kan en bok, et TV-program og en web-portal bli til en spillefilm Kan en bok, et TV-program, en web-portal og en spillefilm bli til et museum Ved denne work-shopen skal vi jobbe med bok som utgangspunkt for flermedial vekst.

Geir Osnes (f. 1965) jobber med konsept- og forretningsutvikling innen områdene markedsføring og underholdning. Han var blant annet utvikler av Petter Schjervens TV-konsept ”Tingenes Tilstand”. Geir startet sitt første selskap i 1989 og har siden den gang etablert rundt 20 selskap innen reklame og underholdningsbransje - deriblant Både Og, Enten Eller, Cannibal Casting, Stig & Stein Radiobyrå, Qvisten Animation, Punch Postproduction, Sølvsuper, Teddy TV, Dinamo Design m.fl. Geir har i dag samlet sine selskapsinteresser under den tverrfaglige paraplyen Skyskraper.no Geir ledet i flere år reklamebransjeforeningen ”Kreativt Forum” og er utdannet markedsøkonom ved Norges Markedshøyskole.

20. oktober: Fagforleggerseminar – bøker i gruppe 2.1 og 2.2

Pris: kr 500,- for medlemmer av DnF / kr 1.000,-

Tid og sted: 12:00-16:00, Forleggerforeningen, Øvre Vollgate 15

Seminaret retter seg mot alle som driver med markedsføring innen fagbokforleggeriet. Fagdagen fokuserer på studenten - hennes hverdag og forhold til pensumbøker. Det blir anledning til å stille spørsmål til studenter og pensumbeslutter. Vi møter en fagperson og en student fra lærerutdanningen, og to sykepleiestudenter. Det blir dessuten følgende innlegg Per Chr. Opsahl om fagforleggeriets stilling i Forleggerforeningen Svein Skarheim om DDS (digital distribusjonssentral)

22. september: Opphavsrett og forlagsvirksomhet

Pris: kr 750,- for medlemmer av DnF / kr 1.125,-

Tid og sted: 9:00-12:00, Forleggerforeningen, Øvre Vollgate 15

Kurset gir en oversikt over opphavsrettslige problemstillinger som kan oppstå i forbindelse med bokutgivelser. Problemstillinger i forbindelse med foravtaler, normalkontrakt, honorarberegning, sitatbruk og klarering av rettigheter til fotografier vil bli behandlet. Kurset er praktisk rettet og passer for ansatte i forlagene som arbeider med bokutgivelser og rettighetsklarering.

Forleggerforeningens advokat Mathias Lilleengen jobber daglig med opphavsrettslige problemstillinger i bokbransjen. Lilleengen har mastergrad i jus fra London School of Economics, og har arbeidet med tvister om patenter, varemerker og opphavsrettigheter ved FN-organet WIPO i Geneve. Advokatforeningen har godkjent Lilleengen som megler av tvister. Han har også jobbet flere år i Advokatfirmaet Schjødt.

Kurs avviklet våren 2009

7. mai: Strategisk design

Pris: kr 1.500,- inkl bevertning for medlemmer av DnF

Tid og sted: 9:00-15:00, Forleggerforeningen, Øvre Vollgate 15

Strategisk design handler om å styrke konkurranseevnen og evnen til nytenkning. Når design skal brukes til å oppnå forretningsmål er det viktig at avgjørelser ikke reduseres til estetisk og intuitiv synsing. Strategisk design omfatter metodeverk og verktøy designere fra forskjellige disipliner har utviklet for å sikre at målene som er satt oppnås. Dette metodeverket er verdifullt både for større innovasjoner og inkrementtelle endringer og tilpasninger.   Kurset gir en generell innføring i strategisk design og passer for alle som interesserer seg for produktutvikling og markedsføring. Det vil bli brukt eksempler med tilknytning til forlagsbransjen og digitale medier, mens kurset for øvrig sikter på å gi en generell innføring i metodene, begrepene og de overordnede prinsippene som er i spill. Barrierer til innovasjon i organisasjoner vil også tematiseres og øvelser og diskusjon vil være en viktig del av kurset.

Kjell Reenskaug er design- og strategidirektør i Making Waves. Han har lang erfaring innen design og interaktiv produkt- og tjenesteutvikling og er blant Norges mest prisbelønnede designere. Han har de senere årene viet seg til produkt- og merkevarestrategi samt ledelse av et av Norges største design- og rådgivningsmiljø. Kjell har en Master of Arts grad fra Bournemouth University og Master of Management kurs i strategi og ledelse fra BI. Kjell har tidligere jobbet i New York har bred erfaring fra store prosjekter for kjente internasjonale merkevarer som Samsung, Schwab, TV2, Tele2, VisitNorway, SAS, Vinmonopolet og Gresvig. Han er en ofte benyttet foredragsholder og en sentral aktør i bransjen.

Eirik Langås er strategirådgiver med bred erfaring innen merkevare- og kommunikasjonsstrategi. Han er utdannet økonom med fordypning i media og kommunikasjon fra universitetet i St. Gallen, Sveits og er gjesteforeleser i strategisk design ved Høgskulen i Volda. Før han begynte hos Making Waves jobbet Eirik som planner i et reklamebyrå i Zürich. Ved siden av posisjonerings- og kommunikasjonsprosjekter har Eirik omfattende erfaring med markeds- og merkevareundersøkelser. Hos Making Waves har Eirik jobbet for kunder som Gresvig, StatoilHydro, DSB og Telenor.

Making Waves' 140 medarbeidere består av systemutviklere, prosjektledere, interaksjonsdesignere, grafiske designere og rådgivere som sammen utvikler løsninger og leverer kompetanse til private og offentlige virksomheter. De er opptatt av innovative ideer, metodisk tilnærming, prosess- og forretningsforståelse.   Making Waves har prosjekter innen alle områder fra offentlig forvaltning via e-handel og intranett til sosiale nettverkstjenester – og erfaringer fra de forskjellige prosjektene befrukter i stor grad hverandre. I alle løsningene står brukeropplevelsen i sentrum.   Making Waves jobber med sammensatte, flerfaglige team med interaksjonsdesignere, grafiske designere, strateger, teknologer og prosjektledere.

 

22.-23. april: Bransjekunnskap

Pris: 3.300,- inkl. bevertning for medlemmer av DnF

Tid og sted: 9:00–16:00, Vinderen konferansesenter, Forskningsveien 2a, Oslo

Møtesenteret lover forfriskninger som appelsinjuice, yoghurt, korn, tørket frukt og nøtter, oppskåret frisk frukt, kaffe og te ved ankomst. Selve kurset tar til klokken 9:00.

Kurset gir et perspektiv på bokbransjen og dens særegenheter, konkurranse og rammevilkår i feltet, og forholdet til forfattere, salgsledd og samarbeidspartnere. Det passer for et bredt spekter av ansatte i forlagene som ønsker en grundig innføring i ulike sider av norsk forlagsbransje/bokbransje. Det vil bli lagt vekt på å gi deltakerne et forlagsperspektiv på fremstillingen. Etter endt kurs skal deltakerne ha oversikt og innsikt i handel og avtaleverk som gjelder for bokbransjen, og dessuten inntrykk fra våre naboland og land uten reguleringer i bokmarkedet.

Terje Fredriksen har vært markedssjef og assisterende forlagssjef i Aschehoug, og har jobbet i Bladcentralen, Tiden Norsk forlag og Tanum. Han har i flere år forelest i bransjekunnskap på BI og på Bokhandlerskolen. For tiden jobber han som konsulent i Synovate, og har gjort en lang rekke undersøkelser og utredninger for bokbransjens organisasjoner i inn- og utland, Norsk kulturråd og forlag/bokklubber.

 

25. februar: Skaff redaksjonell omtale (ingen plasser igjen)

Pris: 1.200,- inkl. bevertning for medlemmer av DnF

Tid og sted: 9:00–15:00, KS møtesenter, Haakon VIIs gate 9

Redaksjonell omtale gir mer troverdighet enn reklame, og koster dessuten mindre enn annonsen – men det er skarp konkurranse om journalistens oppmerksomhet. Mange redaksjoner har pallevis med bøker stående som de ikke har oversikt over. De forlagene som klarer å skille seg ut og holde på journalistens oppmerksomhet, vinner kappløpet. Kurset legger vekt på at redaksjonell omtale er mer enn omtale i Dagbladet, VG og NRK. Mange nisjeutgivelser har et publikum som er lite, men interessert - og bladene blir tatt vare på lenge, ikke kastet dag for dag. Smale nettsteder kan være mer flyktige, men mange av dem er søkbare i lang tid. Lær å finne tre aspekter/vinklinger ved en eneste utgivelse og å finne tre publikasjoner for hvert aspekt/vinkling – så er du omtalt med troverdighet ni steder. Kurset passer for alle som driver med markedsføring.

Kursleder Henrik Pryser Libell har en fast 50%-stilling i Juristkontakt og arbeider som frilansjournalist ved siden av. Han har publisert i over 30 aviser og 80 andre publikasjoner. Han har de siste fire år vært på reportasjereiser i bl.a. Kina, Russland, Balkan og Midtøsten. De to siste reisene hans var for å dekke valgkampen i USA for Vårt Land og Vasabaldet (Finland) og for å skrive om Kinas nysatsing på vind- og solkraft for Dagsavisen. Gjennom arbeidet har han gjort seg rike erfaringer med å selge inn ideer til redaksjoner, og har også vært på den andre siden av bordet, den andre vil selge inn ideene sine til.

 

 

 

Avholdte kurs vår 2008:

 

Redaksjonelt arbeid - 10. og 11. april.

Pris: 3000,-

Kursholder: Ottar Grepstad.

Kurset tar for seg sentrale trekk og grunnpilarer i forlagsredaksjonelt arbeid - fra idéutvikling, forfatterpleie og samspill med forfattere til prosjektstyring, produktutvikling og resultatvurdering av bokutgivelser. Manusarbeid og tilrettelegging, ulike rammevillkår og markedsvurderinger er andre viktige emner som vil bli belyst. Kurset inneholder også gruppearbeid rundt idéutvikling, kontraktspørsmål og redaksjonelle vurderinger.

Etter endt kurs skal deltagerne ha en solid forståelse av redaksjonelle praksiser, samt en økt bevissthet rundt muligheter og dilemmaer som melder seg underveis.

Kurset passer for redaktører, nyansatte i forlagene, og andre som bør ha kjennskap til de redaksjonelle prosessene i et forlag

Ottar Grepstad er Cand. philol. med hovedfag i Nordisk, og er direktør i Nynorsk kultursentrum. Han har blant annet bakgrunn som redaktør, redaksjonssjef og assisterende forlagssjef i Det Norske Samlaget, og har publisert en rekke bøker. I 1999 ble han tildelt Norsk Språkråds språkpris for boken Det litterære skattkammer.

 

Kurs i markedsføring - To dager, 30. og 31. januar 2008, ca. kl. 09-16. Pris: 3500,- inkludert bevertning, kaffe og te.

Kursholder: Terje Fredriksen.Påmeldingsfrist: mandag 21. januar 2008

Påmeldinger til mm@forleggerforeningen.no

Kurssted og detaljert faglig program vil bli annonsert i god tid på forhånd.

 

Hva omfatter kurset: Hovedsakelig markedsføring av allmennbøkene – skjønnlitteratur og sakprosa for voksne og barn, men kurset vil gi generell innsikt i salgskanaler og lignende som også gjelder for andre boktyper og sjangere.

Hvem passer kurset for: Kurset passer for alle forlagsansatte, enten de arbeider i redaksjonen eller i markedsavdelingen.

Kursets formål: Formålet er å gi både oversikt og innsikt i markedsføringen av allmennbøker, konkurransesituasjonen i markedet og forlagenes virkemidler. Kurset er lagt opp med en blanding av innlegg, gruppearbeid og diskusjon – og med erfaringsutveksling.

Terje Fredriksen har vært markedssjef og assisterende forlagssjef i Aschehoug, og har jobbet i Bladcentralen, Tiden og Tanum. Han har i flere år forelest i bransjekunnskap på BI og Fagskolen for bok og papir.

 

 

Avholdte kurs høst 2007:

12. september: PR og informasjon

Dagskurs.

Pris: 1750,-

Kursholdere: Svanhild Sørensen, Tom Kvisle.

 

Kurset tar for seg hvordan man kan oppnå mer og bedre redaksjonell omtale av bokutgivelser og forfattere i ulike mediekanaler. Ubetalt kommunikasjon gir stor effekt og troverdighet, men hvordan trenger man gjennom mediestøyen og overbeviser redaksjonenes portvoktere?

Emner på kurset er aktiv mediekommunikasjon (innsalg fra forlag til medier), reaktiv mediekommunikasjon (når mediene tar kontakt), mediekanalers særpreg, bruk av pressemeldinger og pressekonferanser, bruk av forfattere, kreativ tenkning med sparsomme budsjetter, fra idé til strategisk integrert kommunikasjon, og samspill mellom ulike informasjonsfaglige virkemidler.

Kurset passer for forlagsansatte med ansvar for informasjon, PR og markedsføring av bokutgivelser og forfattere.

Svanhild Sørensen er daglig leder i PR-byrået Kulturmeglerne, landets eneste PR-byrå og konsulentselskap med kultur som spesialfelt.

Tom Kvisle er rektor og adm. Dir. ved Westerdals School of Communication, og har bakgrunn blant annet fra Geelmuyden.Kiese og som markedsdirektør i Aschehoug.

 

 

18. oktober: Bokproduksjon

Dagskurs.

Pris: 1750,-

Kursholder: Kjell Kristiansen.

 

Kurset gir en innføring i hvordan man produserer en bok fra A til Å.

Temaer inkluderer blant annet historikk rundt skrift og fonter, fremdrift og økonomi, krav til manus og illustrasjoner, førtrykk, farger og papir, trykk og ferdiggjøring.

De viktigste elementene i prosessen blir systematisk gjennomgått, og det vil bli gitt praktiske oppgaver rundt lesbarhet og papir.

Kurset passer for redaktører og andre som jobber i produksjonsprosessen mellom manus og ferdig bok.

Kjell Kristiansen er produksjonssjef i Cappelen, og har arbeidet med bokproduksjon siden 1980. Kristiansen er utdannet som typograf og har mesterbrev i boktrykkerfaget. Han har i 15 år drevet egen virksomhet med førtrykk og design, og har jobbet frilans for flere forlag.

 

 

7. november: Økonomistyring

Dagskurs.

Pris: 1750,-

Kursholder: Erik Holst.

 

Et grunnkurs i forlagsøkonomi for ikke-økonomer. Kurset gir en innføring i forlagsøkonomiske prinsipper og praksis, og går systematisk gjennom kostnads- og inntektssidene i forlagsdrift. Låste og påvirkelige økonomiske størrelser gjennomgås, og det vil bli gitt casepresentasjoner.

Andre emner som vil bli gjennomgått er prosjektbudsjettering og bokkalkyle, lønnsomhetsberegninger, bok-krona, prissetting og rabatter, markedsanalyse, støtteordninger, samt hvordan unngå klassiske forlagsøkonomiske feller.

Kurset passer for ansatte som vil lære mer om forutsetningene for forlagsdrift med sunn økonomi. Det er ikke nødvendig med forhåndskunnskaper

Erik Holst er ansvarlig for forretningsutvikling og samarbeidende selskaper i Aschehoug. Han er utdannet siviløkonom fra NHH, og har jobbet i Aschehoug siden 1990 som økonomi- og finansdirektør.

 

 

Avholdte kurs vår 2007:

 

6. juni: Forhandlinger - Ved advokat Sigurd Knudtzon m.fl.

Kurset gir en innføring i generell metode og prosesser knyttet til forhandlinger. Både individuelle og kollektive forhandlinger vil bli behandlet, med relevans for forlagenes kjøp og bruk av åndsverk fra forfattere, og forhandlinger med bokhandlerkjeder på grossistnivå. Kurset passer for forlagsansatte som har ansvar for kontrakter og/eller forholder seg til innsalg av bøker til bokhandlere og kjeder.

Sigurd Knudtzon er advokat og forfatter av boken Å forhandle, og har studert forhandlinger ved Harward Law School. I tillegg kommer Olav Nyhus, juridisk direktør i NRK, og Tom Kvisle, rektor og adm. dir. ved Westerdals School of Communication

Sted: Forleggerforeningen, Øvre Vollgate 15.

Pris: 1950,- inkl. servering og et eksemplar av boken Å forhandle.

 

 

23. mai: Opphavsrett - enkelte praktiske spørsmål, samt et blikk på avtalen i Google Book Project

Kurset gir en oversikt over opphavsrettslige problemstillinger som kan oppstå i forbindelse med bokutgivelser. Problemstillinger i forbindelse med honorarberegning, sitatbruk, bruk og gjenbruk av oversettelser vil bli analysert nærmere. Kurset er praktisk rettet og passer for ansatte i forlagene som arbeider med bokutgivelser og rettighetsklarering. I tillegg til praktiske spørsmål rundt opphavsrett vil det bli en nærmere gjennomgang av avtalen som Google tilbyr forlag som vil delta i Google Book Project, en samarbeidsavtale som reiser en rekke praktiske og juridiske problemstillinger. Tema for foredraget er hva et samarbeid med Google vil innebære for medlemsforlagene, med fokus på både muligheter og problemer. Foredragsholdere er advokatene Mathias Lilleengen og Eivind Arntsen.

Sted: Forleggerforeningen

Pris: 1000,-

 

28. og 29. mars: Bransjekunnskap - ved Terje Fredriksen.

Kurset gir et perspektiv på bokbransjen og dens særegenheter, konkurranse og rammevilkår i feltet, og forholdet til forfattere, salgsledd og samarbeidspartnere. Det passer for et bredt spekter av ansatte i forlagene, og det vil bli lagt vekt på å gi deltakerne et forlagsperspektiv på fremstillingen.

Etter endt kurs skal deltakerne ha oversikt og innsikt i handel og avtaleverk som gjelder for bokbransjen, og komplettere dette med inntrykk fra andre land.

Terje Fredriksen har vært markedssjef og assisterende forlagssjef i Aschehoug, og har jobbet i Bladcentralen, Tiden og Tanum. Han har i flere år forelest i bransjekunnskap på BI og Bokhandlerskolen.

Sted: Håndverkeren kurs- og konferansesenter

Pris: 3500,- inkl. servering

 

31. januar og 7. februar: Språk- og manusarbeid

Kurset går over to hele dager. Kursansvarlig er Sverre Mørkhagen.

Kurssted: Forleggerforeningen

Pris: 3500,- inkludert kaffe, te og lunsj begge dager

 

15. januar: Kurs om bruk av den nye normalkontrakten.

Forleggerforeningen, Oversetterforeningen og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening fellesskap holder i fellesskap kurs om bruk av den nye normalkontrakten.

Kursholdere: Oddrun Remvik (Norsk oversetterforening), Jan-Terje Helmli (Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening), Lars Mytting (N.W. Damm & Sønn), Per Christian Opsahl (Den norske Forleggerforening).

Tidspunkt: Mandag 15. januar kl. 11-14.

Sted: Rådhusgata 7. Kurset er gratis for deltakere fra medlemsforlag i Den norske Forleggerforening.

 

 

 

 

Andre seminarer avholdt våren 2007:

 

21. mars: Fagdag – salg og markedsføring.

Forleggerforeningen inviterer alle ansatte i forlagenes salgs- og markedsavdelinger til en inspirerende dag med faglig fordypning og interessante caser. Foredragsholdere er Ann-Marie Skarp (Piratforlaget i Sverige), Bent Sofus Tranøy (forfatter av Bragevinneren Markedets makt over sinnene) og Randi Øgrey (Direktør i Bokhandlerforeningen).

Sted: Håndverkeren kurs- og konferansesenter

Pris: 350,- inkl. kaffe, te og lunsj

 

8. mars: Digitalt innhold i et velfungerende marked

Den Norske Forleggerforening og IKT-Norge inviterer til heldagsseminar på Håndverkeren kurs- og konferansesenter, Rosenkrantzgate 7, Oslo

Formålet med seminaret er å gi et bilde av hvordan ulike aktører – innholdsutviklere, teknologileverandører og offentlige instanser - vurderer sitt handlingsrom og sine muligheter for bidra til å skape og vedlikeholde et levende, velfungerende marked for digitalt innhold i en skole der læremidlene skal tilbys elevene gratis. Seminaret veksler mellom korte, poengterte innledninger og diskusjoner.

Pris: Gratis for medlemsforlag